На работе отменили запись, и весь день у меня никого не было. Вернулись приятные денечки, когда я могу читать в рабочее время. В общем, я принялась за "Песнь о Нибелунгах". И, о боже, она меня поработила! Меня не тронул Роланд, не тронул Гильгамеш и даже Исландские саги. А тут я не могу оторваться.
Можно влюбиться, ни разу не увидав объект воздыханий. Можно покатиться к черту на кулички за странной женщиной, убивающей своих воздыхателей.
И становится совершенно понятным выражение "потерять голову от любви".
познание
Царила королева на острове морском,
Была она прекрасна и телом, и лицом,
Но женщины сильнее не видел мир досель.
Она могла, метнув копье, насквозь пробить им цель
И, бросив тяжкий камень, прыжком его догнать.
В трех состязаньях с нею был верх обязан взять
Любой, кто к королеве посвататься решался,
Но, проиграв хотя б одно, он головы лишался.
Вот так она сгубила немало удальцов.
Узнали и на Рейне о ней в конце концов,
И славный вормский витязь о деве возмечтал.
Союз их брачный роковым потом для многих стал.
Сказал правитель рейнский: "Я отправляюсь в путь
И счастья попытаю, а там уж будь что будь:
Иль за морем Брюнхильду добуду в жены я,
Иль скатится до времени с плеч голова моя".
Возвысил голос Зигфрид: "Вам уезжать не след.
Все знают, сколь жестокий Брюнхильдой дан обет.
Нет, голову не стоит терять из-за нее.
Оставить вам разумнее намеренье свое".
@темы:
путешествие во времени,
Интересности,
музицируем
-
-
17.10.2012 в 17:45-
-
17.10.2012 в 18:18-
-
17.10.2012 в 22:14-
-
18.10.2012 в 04:50-
-
18.10.2012 в 10:29