[Asmodel]

В результате интересного разговора, назрел вопрос.
Уважаемые ПЧ, а как вы относитесь к матам в художественной и классической литературе?
Оскорбляет ли это вас, как читателя?

@темы: мысля апосля

Comments

[Феник]

Смотря где.
В этом смысле мне не совсем литература вспоминается, а замечательный фильм - Билли Эллиот. Там много грубой речи, но смешно думать, что шахтёры и выпускники оксфорда говорят одинаково.
Так и везде.
Хотя я безусловно не люблю, когда на мате разговаривают.
и вообще всё зависит от качества написанного. Если мне нравится текст в целом, - подобное мало волнует.

[Asmodel]

Феник Ну к слову Пушкин, закроешь ли ты его матерные произведения, с мыслью "он меня не уважает"?

[mda_a_a_a]

ну материться еще надо уметь и вставлять маты во время и к месту))
а так ноосфера рулит, а в понедельник как раз об этой теме думала)))
хотя будь мне сейчас мои тогдашние 18-19 я бы ответила совершенно по другому. Тогда я маты не признавала

ага, вопрос уместности.
мне нравится, когда ругательства служат средством выразительности, а не словом-паразитом, вот и всё)

[Феник]

Asmodel
Нет конечно, что за бред? (ты про всякие его... срамные произведения? xDDD ))
Тут вопрос использования языка ещё. Я правда больше люблю людей, которые умеют говорить на русском. На всём русском) Ханжи его не знают. Те, кто говорит исключительно матом - тоже)

[Asmodel]

Я мат признаю, хотя и потребляю разве, что только в неистовом гневе и беспамятстве. И, да, мат должен быть уместным. По мне так язык нужно знать во всем его многообразии.
mda_a_a_a

ну материться еще надо уметь и вставлять маты во время и к месту

главное, чтобы не всегда и не везде )))

Тогда я маты не признавала

Ко мне тоже не сразу пришла осознанность того, что некоторые люди иначе русского языка не понимают, и гневной меня без мата не страшатся =(
spontaneous picnic

мне нравится, когда ругательства служат средством выразительности, а не словом-паразитом

согласна
Феник

ты про всякие его... срамные произведения? xDDD

дададада

На всём русском

придерживаюсь того же мнения, это к слову о глубине и выразительности.

[Onikiri]

смотря насколько они вписываются в контекст

[Asmodel]

Onikiri а вообще отношение к мату?

[Nazya]

Если словечко в тему, то нормально отношусь.

[Asmodel]

вообще вся тема вышла из того, что моя хорошая знакомая сказала, что если увидит в книге мат, мало ли кто написал, то не будет её читать, и то, что Пушкин писал матерным, ему чести не делает, и её, как читателя оскорбляет крепкое слово в тексте. Хотя и в жизни она использует его, но тогда я задала вопрос, а разве это не оскорбление слушателя. На что получила ответ, по просьбе слушателя всегда пожалуйста.
Я никогда не смотрела на мат в книге, как что-то оскорбительное, да и вокруг все матерятся, я не обращаю внимания и просто фильтрую информацию.в общем мне было странно, решила узнать мнение народа

[mda_a_a_a]

Asmodel
да я сама довольно сильно матерюсь, иногда иначе просто не передашь ситуацию)) Уж больно четко они ее освещают)) Но давно придерживаюсь, что маты не должны быть основными словами в речи, а только как колоритная добавка и не более. Что тут уже неоднократно сказали) А вообще лучше всего на эту тему сказала Лора Белоиван своей приемной дочери: "Не спеши кидаться матюками направо и налево. Матюков у людей ограниченный запас, в нужный момент они просто могут закончится и все" не дословно конечно же, я не могу найти ту фразу, она где-то в комментах, но сама формулировка про ограниченный запас матюков понравился
Но не выношу, когда в разговоре других слов, кроме матерных, не присутствует. это уже признак отсутствия присутствия ума)

[Ель]

Меня однозначно да. То есть мне это неприятно.

[Asmodel]

Ель и ты не будешь читать книгу, где присутствует мат?
Подумаешь ли ты плохо на писателя?

[Ель]

Asmodel

Нет, я буду читать, если она меня изначально интересует, как собственно произведение.
Но от мата меня будет корежить и он всенепременно испортит впечатление.
Хотя чаще всего я такие книги не читаю. Не мой формат
На автора плохо не подумаю, просто сделаю выводы.
По мне так мат присутствует в разговорной речи, но никак не должен этого делать в литературе.

[Asmodel]

Ель спасибо за ответы

[Ель]

Asmodel

Да не за что.